Влад Тупикин (tupikin) wrote in ru_antifa,
Влад Тупикин
tupikin
ru_antifa

Антифашисты против Сталина - заявление украинских товарищей

Незадолго до 65-ой годовщины подписания акта о капитуляции гитлеровской Германии социальное движение Антифашистское действие распространило заявление, в котором подвергло жёсткой критике восстановление памятника советскому диктатору Иосифу Сталину в городе Запорожье и намерение восстановить подобные памятники у других городах Украины.

Полный текст заявления см. здесь: http://news.zaraz.org/?n=1355

Ниже - непрофессиональный перевод на русский язык, а также оригинал по-украински.

Антифашисты против Сталина

"Сталин является представителем тех кругов советской бюрократии, которые довели дело до удушения завоеваний революции 1917 года, ужасного Голодомора 32-33 гг., уничтожения и преследования неугодных в 36-37 гг., формирования тоталитарного режима с ним самим во главе", - говорится в заявлении.

"Вызывает также огромное количество вопросов его "антифашистская деяльность". Политика Сталина фактически привела к поражению республиканской Испании в войне с фашистским режимом Франко, во многом благодаря репрессиям против антифашистских политических сил, не ориентированных на советский режим.

Поражение в Испании стало одним из первых и наиболее болезненных поражений левых сил в тогдашней Европе.

Дальнейшая политика сталинистов в Коминтерне относительно угрозы фашизма, их политика относительно единства антифашистов в Германии перед лицом гитлеровской угрозы и фактическое сотрудничество с нацистами, дают нам все основания утверждать, что бесноватый диктатор ради реализации своих амбиций не останавливался ни перед чем и несёт в значительной мере моральную ответственность за подъём и становление фашистских режимов", - утверджают молодые украинские антифашисты.

Существует критика и в отношении "гениальной" роли генералиссимуса Сталина во Второй мировой войне. Советская пропаганда, тон которой задавал сам Сталин, говорила об исключительной роли диктатора в достижении победы над гитлеровцами. Мы хотим подвергнуть этот догмат большому сомнению. Победа над гитлеровской коалицией была результатом самоотверженной борьбы людей и народов, которые выступили против коричневой чумы. В том числе партизан и подпольщиков из тех стран, в которых победил и утвердился фашизм. А значит, и немецких подпольщиков и итальянских партизан в том числе. И одна из центральных ролей в этом, безусловно, принадлежит народам бывшего СССР, которые ценой огромных потерь одолели фашистского зверя.

Мы безусловно чётко осознаём, что силы, которые поднимают Сталина на пьедестал, ориентируются на сегодняшнюю авторитарную Россию, где реабилитация советского диктатора вызвана нуждами легитимизации режима "сильной руки" Путина-Медведева. Нас беспокоит, что политики, которые это делают в Украине, называют себя левыми и антифашистами, будучи на самом деле представителями правоконсервативного, пророссийского юнионистского лагеря. Это дискредитирует не только левых, это дискредитирует антифашистскую борьбу, которая ведётся и сегодня в нашей стране.

Мы считаем, что проявлением самого глубокого уважения к людям, которые отдали свои жизни в борьбе против фашизма, является активная позиция и борьба против современных идейных потомков Гитлера. К сожалению, СМИ, интеллигенция, общество и политические силы закрывают глаза на всё более заметную авторитарную угрозу в нашей стране. Неофашисты не боятся открыто высказывать свои взгляды, вести пропаганду, маршировать по улицам наших городов и посёлков. Они получают поддержку от государственной власти, политических сил и правоохранительных органов. Фактически чуть ли не единственной силой, которая противостоит им, в том числе физически, являются молодые антифашисты, не один из которых уже погиб от рук современных нацистов.

Поэтому мы призываем ветеранов, всех неравнодушных людей присоединяться к антифашистскому сопротивлению, которое, несмотря на то, что 65 лет назад была подписана капитуляция гитлеровской Германии, вынуждено продолжать свою борьбу.

Объединяемся в борьбе!

источник: http://tupikin.livejournal.com/492601.html


Антифашисти проти Сталіна

Напередодні 65 річниці підписання акту про капітуляцію гітлерівської Німеччини соціальний рух Антифашистська дія розповсюдив заяву, в якій піддав жорсткій критиці встановлення пам’ятника радянському диктатору Йосипу Сталіну в місті Запоріжжя та наміри встановлення подібних пам’ятників у інших містах України.

"Сталін є представником тих кіл радянської бюрократії, які призвели до придушення завоювань революції 1917 року, жахливого Голодомору 32-33рр, знищення і репресій неугодних у 36-37рр, формування тоталітарного режиму з ним на чолі",- йдеться в заяві.

"Викликає також велику кількість запитань його "антифашистська діяльність". Політика Сталіна фактично привела до поразки республіканської Іспанії фашистському режиму Франко, репресій відносно інших, не орієнтованих на радянський режим антифашистських політичних сил.

Поразка в Іспанії стало однією з перших і найбільш болючих поразок лівих сил у Європі.

Подальша політика сталіністів у Комінтерні щодо загрози фашизму, політика стосовно єдності антифашистів в Німеччині перед обличчям гітлерівської загрози та фактичної співпраці з нацистами, дають нам всі підстави стверджувати, що біснуватий диктатор задля реалізації своїх амбіцій не зупинявся ні перед чим і несе в значній мірі моральну відповідальність за піднесення та становлення фашистських режимів",- стверджують молоді українські антифашисти.

Існує багато думок відносно "геніальної" ролі генералісимуса Сталіна в Другій світовій війні. Радянська пропаганда, тон якій задав сам Сталін, твердить про виключну роль диктатора в досягненні перемоги над гітлерівцями. Ми хочемо піддати це великому сумніву. Перемога над гітлерівською коаліцією є результатом самовідданої боротьби людей і народів, котрі виступили проти коричневої чуми. В тому числі партизанів і підпільників з числа країн, в яких переміг та утвердився фашизм. А значить, і німецьких підпільників та італійських партизан тощо. І одну з центральних ролей в цьому, безумовно, належать народам колишнього СРСР, які ціною величезних втрат та незгод здолали фашистського звіра.

Ми безумовно чітко усвідомлюємо, що сили, які висувають Сталіна на п’єдестал, орієнтуються на авторитарну Росію сьогодення, де реабілітація радянського диктатора покликана легітимізувати режим "сильної руки" Путіна-Медвєдєва. Нас непокоїть, що політики, котрі це роблять в Україні, називають себе лівими та антифашистськими, будучи насправді представниками правоконсервативного, проросійського юніоністського табору. Це дискредитує не лише лівих, це дискредитує антифашистську боротьбу, яка ведеться і сьогодні в нашій країні.

Ми вважаємо, що найкращою шаною людям, котрі поклали своє життя в боротьбі проти фашизму, є активна позиція і боротьба проти сучасних ідейних нащадків Гітлера. Нажаль, ЗМІ, інтелігенція, суспільство та політичні сили закривають очі на все більш помітну авторитарну загрозу в нашій країні. Неофашисти не бояться відкрито висловлювати свої погляди, вести пропаганду, марширувати вулицями наших міст та містечок. Вони отримують підтримку від державної влади, політичних сил та правоохоронних органів. Фактично чи не єдиною силою, яка протистоїть їм, в тому числі фізично, є молоді антифашисти, не один з яких уже загинув від рук сучасних нацистів.

Тому ми звертаємося до ветеранів, до всіх небайдужих людей, долучатися до антифашистського спротиву, який, незважаючи на те, що 65 років тому була підписана капітуляція гітлерівської Німеччини, змушений продовжувати свою боротьбу.

Єднаймося в боротьбі!

источник: http://news.zaraz.org/?n=1355

http://ru.indymedia.org/newswire/display/23637/index.php
Tags: 9 мая, Антифашистское действие, Украина, антифашизм, антифашисты, заявление, идеология, история
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments